人文學(xué)院介紹

　　香港理工大學(xué)人文學(xué)院下設(shè)中文及雙語學(xué)系、英文及傳意學(xué)系以及中國文化學(xué)系，愿景為引領(lǐng)世界人文學(xué)科研究，并以語言、傳意、文化與科技薈萃為特點(diǎn)。根據(jù)2022年《QS世界大學(xué)科目排行榜》，理大的語言學(xué)位列全球第55位。根據(jù)2023年《泰晤士高等教育》世界大學(xué)學(xué)科排名，理大人文學(xué)科位列全球第73位。

　　有別于一般偏重文學(xué)的中英文課程，學(xué)院的課程著重裝備學(xué)生的語言知識與應(yīng)用能力，以迎合各界對語文傳意專業(yè)人才的需要。學(xué)院曾培育不少優(yōu)秀畢業(yè)生，在社會不同專業(yè)領(lǐng)域發(fā)揮所長，包括雙語企業(yè)傳訊、翻譯、傳譯、語言教學(xué)、新聞媒體、商業(yè)、管理或行政、市場營銷、客戶服務(wù)、公共關(guān)系、金融機(jī)構(gòu)和旅游業(yè)等。

　　除了主修課程外，學(xué)院也有開設(shè)法語、德語、西班牙語、韓語及日語等選修/副修科目，培養(yǎng)學(xué)生多語能力。理大及學(xué)院均為本科生提供獎學(xué)金和資助，促進(jìn)學(xué)生的海外經(jīng)驗(yàn)及國際視野，如學(xué)生交換計(jì)劃、海外實(shí)習(xí)、國際比賽和學(xué)術(shù)研究等等。學(xué)院擁有設(shè)備先進(jìn)的語言實(shí)驗(yàn)和實(shí)時(shí)傳譯實(shí)驗(yàn)室，供同學(xué)使用。

　　學(xué)院本科課程簡介

　　學(xué)院開設(shè)5項(xiàng)本科課程，部分主修課程的學(xué)生可同時(shí)報(bào)讀人工智能及數(shù)據(jù)分析作為副主修課程，課程包括信息科技和大數(shù)據(jù)分析相關(guān)的專業(yè)學(xué)科，以提升學(xué)生數(shù)據(jù)分析的技能及應(yīng)用，從而提高其就業(yè)競爭力。

　　1.語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士

　　2.語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士

　　3.言語治療(榮譽(yù))理學(xué)士

　　4.中國歷史及文化(榮譽(yù))文學(xué)士(有待審批)

　　5.英文及應(yīng)用語言學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士

　　1.中文及雙語學(xué)系

　　課程簡介

　　文理科要求：文理兼收

　　主修課程學(xué)位：

　　語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士

　　語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士

　　言語治療(榮譽(yù))理學(xué)士

　　副主修選擇：主修語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士學(xué)位及語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士課程的學(xué)生可報(bào)讀人工智能及數(shù)據(jù)分析的副主修課程。

　　課程特色:

　　現(xiàn)今社會日趨全球化及數(shù)碼化，為培育切合社會需求的語言專才，現(xiàn)有的語言學(xué)及翻譯學(xué)本科課程將改組為語言科學(xué)、翻譯學(xué)及言語治療(榮譽(yù))文學(xué)士/理學(xué)士組合課程（BA(Hons)/BSc(Hons)Scheme in Language Sciences,Translation,and Speech Therapy）。新組合課程將涵蓋語言專業(yè)知識如翻譯學(xué)、語言學(xué)、語言數(shù)據(jù)分析及言語治療，同時(shí)注重信息科技及數(shù)據(jù)分析在語言相關(guān)領(lǐng)域的運(yùn)用。

　　除原有的語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士課程外，組合課程新增了兩個(gè)本科課程──語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士課程及言語治療(榮譽(yù))理學(xué)士課程。學(xué)生在一年級修讀共同核心課程后，于一年級下學(xué)期完結(jié)時(shí)因應(yīng)個(gè)人興趣及專長從三個(gè)課程中選擇適合自己的主修。每個(gè)課程設(shè)有錄取名額，主修課程選擇排列順序，將由學(xué)生在首學(xué)年完結(jié)時(shí)的主修科目成績決定。

　　語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士課程

　　理大在語言學(xué)方面表現(xiàn)卓越，在《2022年QS世界大學(xué)科目排行榜》中位列全球第55位。憑借豐富的語言學(xué)及翻譯學(xué)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，語言學(xué)及翻譯學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士課程融合兩個(gè)領(lǐng)域的理論、實(shí)踐及專業(yè)訓(xùn)練，培育學(xué)生成為中英兼擅的語言專才。在學(xué)期間，學(xué)生可副修其他語言如日語、韓語等。

　　就業(yè)前景

　　憑借出色的中英雙語能力和扎實(shí)的科技知識技能，畢業(yè)生可于國內(nèi)外不同工作領(lǐng)域發(fā)展，包括語言學(xué)研究、翻譯/傳譯、行政管理、教育、企業(yè)傳訊、語言數(shù)據(jù)分析、數(shù)碼/社交媒體、社會/文化分析、編輯與出版、銷售及市場推廣等，亦可選擇繼續(xù)進(jìn)修，以投身學(xué)術(shù)研究。

　　語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士課程

　　語言科學(xué)與語言數(shù)據(jù)分析(榮譽(yù))理學(xué)士課程為學(xué)生提供語言科學(xué)、量化數(shù)據(jù)分析及計(jì)算語言學(xué)等領(lǐng)域的跨學(xué)科培訓(xùn)，讓畢業(yè)生同時(shí)具備良好語言能力和數(shù)據(jù)分析技能，能透過大數(shù)據(jù)分析社會情緒、發(fā)現(xiàn)新興趨勢、推演預(yù)測等。

　　就業(yè)前景

　　透過語言及數(shù)據(jù)分析的技巧訓(xùn)練，畢業(yè)生可透過大數(shù)據(jù)分析市場反應(yīng)及新興趨勢，為社會中的各個(gè)行業(yè)（如商業(yè)、營銷、新聞與媒體、教育、醫(yī)療保健、公共服務(wù)和學(xué)術(shù)研究）提供專業(yè)觀點(diǎn)。

　　言語治療(榮譽(yù))理學(xué)士課程

　　由2013年推出言語治療碩士課程開始，本學(xué)院已有接近10年培訓(xùn)言語治療師的經(jīng)驗(yàn)，畢業(yè)生在業(yè)內(nèi)廣獲好評。跟碩士課程一樣，新推出的言語治療(榮譽(yù))理學(xué)士課程參考了英國、美國、澳洲及加拿大言語治療師的執(zhí)業(yè)及注冊標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)，學(xué)生畢業(yè)后可在本港擔(dān)任言語治療師，為有需要人士提供言語治療服務(wù)。課程亦致力為學(xué)生提供不同種類的實(shí)習(xí)機(jī)會，除一般針對成年人及幼兒、學(xué)童的溝通訓(xùn)練外，更保證為每個(gè)學(xué)生提供有關(guān)聽障、聲線、口吃、讀寫及吞咽障礙等方面的實(shí)習(xí)培訓(xùn)，讓學(xué)生全面體驗(yàn)言語治療師的實(shí)際工作。

　　就業(yè)前景

　　學(xué)生畢業(yè)后可在香港擔(dān)任言語治療師，在醫(yī)院管理局、非政府機(jī)構(gòu)、學(xué)校、私人診所等提供言語治療服務(wù)。

　　更多信息請點(diǎn)擊：中文及雙語學(xué)系官網(wǎng)

　　2.中國文化學(xué)系　

　　文理科要求：文理兼收

　　主修課程學(xué)位：

　　中國歷史及文化(榮譽(yù))文學(xué)士(有待審批)

　　副主修選擇：

　　本組合課程沒有提供副主修選項(xiàng)

　　課程特色:

　　香港作為國際都會，中外交流頻密，精通兩文三語并全面了解中國歷史文化的人才，正愈來愈受到社會各界的青睞。為滿足社會需求，本課程宗旨在于加強(qiáng)訓(xùn)練學(xué)生兩文三語的能力，培育學(xué)生的中國文化底蘊(yùn)。

　　本課程內(nèi)容豐富，涵蓋中國歷史、文學(xué)、哲學(xué)、宗教、藝術(shù)、科技、文化管理等多個(gè)領(lǐng)域，并強(qiáng)調(diào)各學(xué)科的融會性、整合性及應(yīng)用性。課程設(shè)計(jì)靈活實(shí)用，并兼具趣味，教學(xué)及評核形式多樣化，更設(shè)有田野考察參觀等活動環(huán)節(jié)。本課程采用雙語教學(xué)，藉以鍛煉學(xué)生之中英文寫作及口頭表達(dá)能力，并在必修科目之外，設(shè)有眾多選修科目。修讀本課程，學(xué)生不僅能全面增進(jìn)自己對中國歷史與文化的理解，更可陶鑄性情，提升修養(yǎng)。

　　更多信息請點(diǎn)擊：中國文化學(xué)系官網(wǎng)

　　就業(yè)前景

　　我們的畢業(yè)生可以勝任私營和公共部門的各種職業(yè)，例如:

　　藝術(shù)與文化行政與管理、教育業(yè)、媒體及出版業(yè)、社會服務(wù)與非牟利性文化機(jī)構(gòu)、政府或私人機(jī)構(gòu)之文化部門、廣告和市場營銷、文學(xué)和創(chuàng)意工作、深造/學(xué)術(shù)研究

　　3.英文及傳意學(xué)系

　　文理科要求：文理兼收

　　主修課程學(xué)位：

　　英文及應(yīng)用語言學(xué)(榮譽(yù))文學(xué)士

　　副主修選擇：

　　人工智能及數(shù)據(jù)分析

　　課程特色:

　　培養(yǎng)學(xué)生成為精通英語的人才。學(xué)生擅長在國際跨文化、多語環(huán)境中有效運(yùn)用專業(yè)英語技能，畢業(yè)后可在各類企業(yè)及管理工作崗位發(fā)揮其專業(yè)英語傳意的專長。課程融合了媒體英文傳意、企業(yè)英文傳意、應(yīng)用語言學(xué)等多個(gè)學(xué)科的知識，并輔以實(shí)用的英語技能訓(xùn)練，使畢業(yè)生能充分掌握在多語環(huán)境下的跨文化溝通能力。

　　更多信息請點(diǎn)擊：英文及傳意學(xué)系官網(wǎng)

　　課程信息如有更新，請以理大官網(wǎng)最新公布為準(zhǔn)

　　就業(yè)前景

　　課程獲香港特別行政區(qū)政府教育局及語文教育及研究常務(wù)委員會認(rèn)可，以英文為主修科的認(rèn)可學(xué)位課程之一，符合香港政府對教師的語文能力要求。學(xué)生可申請教育局提供的準(zhǔn)英語教師獎學(xué)金，非本地學(xué)生的獎學(xué)金為每年港幣80,000元。

　　英文及傳意學(xué)系畢業(yè)生的就業(yè)前景廣闊，無論在公營還是私營機(jī)構(gòu)，特別是在跨文化的國際多語環(huán)境中，都可找到適合自己的工作崗位。畢業(yè)生主要從事的行業(yè)包括翻譯/傳譯、企業(yè)傳訊、語言培訓(xùn)、傳媒、教育、公共關(guān)系、出版、銷售及市場推廣、客戶服務(wù)、會展管理、物流及旅游等。部分畢業(yè)生會在香港或海外繼續(xù)深造，修讀課程包括語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、翻譯及傳譯、言語治療、社會工作、傳播、以及公共和環(huán)境政策學(xué)。

　　點(diǎn)擊鏈接，預(yù)約說明會：說明會報(bào)名鏈接

　　說明會簡介

　　日期：2022年12月9日星期五

　　時(shí)間：下午5:30-6:30

　　講者：潘律博士（副教授、本科課程主任）

　　講者簡介：潘律博士的研究興趣涵蓋了文化研究中的諸多話題，特別是視覺文化、城市、媒介和記憶。她的三本專著分別關(guān)于東亞城市的公共視覺政治（2015），柏林和上海的記憶與都市空間（2016）以及大中華地區(qū)的戰(zhàn)爭紀(jì)念碑（2020）。

　　除了從事學(xué)術(shù)研究和教學(xué)工作之外，潘律還是活躍的策展人和影像藝術(shù)家，曾與藝術(shù)家王博合作制作散文電影《隱形城市的蹤跡》（2016）、《瘴氣、植物與外銷畫》（2017）和《涌浪之間》等作品。其中《瘴氣、植物與外銷畫》獲東京“影像論壇”電影節(jié)優(yōu)秀獎。她也是2018臺北關(guān)渡雙年展的策展人之一。2021年，她完成了與日本藝術(shù)家荒木悠合作拍攝的一部名為《倒錯的編年史：出/入亞洲之旅》的實(shí)驗(yàn)電影，該片素材皆來自于1960至1990年代來自東亞各地的家庭錄像。

　　會議平臺：Zoom

　　請點(diǎn)擊以上報(bào)名鏈接，注冊會議。會議開始前會通過電郵發(fā)送會議信息給您。

　　注：本文內(nèi)容來源香港理工大學(xué)，由江蘇招生考試網(wǎng)團(tuán)隊(duì)（微信公眾號：jszkwx）排版整理，如有侵權(quán)，請及時(shí)聯(lián)系管理員刪除。